布鲁斯·韦恩失踪了。 夜翼和罗宾替他在哥谭市巡逻的时候，阿尔弗雷德为他打掩护。 一位新成员，蝙蝠女侠，在调查蝙蝠侠的失踪事件。猫头鹰法庭失败六个月后，[N 1] 蝙蝠女侠在哥谭市拦截了一群罪犯，其中包括电刑者、图斯克、萤火虫、杀人蛾等。当一场战斗发生时，蝙蝠侠出现了。他们遇到了明显的犯罪头目，一个自称“异教徒”的蒙面男子，他让蝙蝠侠想起了他对达米安·韦恩的想象。异教徒与他的下属奥尼克斯一起引爆了设施内埋设的炸药。蝙蝠侠将蝙蝠女侠扔到安全地带，显然在爆炸中死亡。两周后，忧心忡忡的阿尔弗雷德·潘尼沃斯向夜翼发出求救信号。与此同时，在喜马拉雅山的一座修道院里，布鲁斯十二岁的儿子达米安·韦恩观看了有关蝙蝠侠失踪的新闻报道，并准备返回哥谭。蝙蝠女侠的平民身份凯特·凯恩会见了她的父亲雅各布·凯恩，解释说她对蝙蝠侠的明显死亡负有责任。过去，凯瑟琳因姐姐伊丽莎白的一次事件而受到创伤和母亲加布里埃尔被绑架并勒索赎金，最终在她父亲试图营救他们时被杀，她是唯一的幸存者。服完兵役后，她变成了一个酗酒的酒鬼，蝙蝠侠从街头暴徒手中救了她，这促使她成为蝙蝠女侠。蝙蝠侠显然重新出现，并很快被罗宾和凯瑟琳注意到。他们两人拦截了蝙蝠侠，并推断出这是穿着旧版蝙蝠服的夜翼。他们开始对异端进行调查，但不相信布鲁斯真的死了。异教徒和他的追随者袭击了韦恩企业，迫使卢修斯·福克斯通过威胁他的儿子卢克打开了进入金库的道路。虽然夜翼和达米安赶到了，但他们无法阻止异教徒利用韦恩的技术逃跑，卢修斯也受伤了。在他们离开之前，异教徒在准备杀死罗宾时杀死了电刑者。异教徒返回他的总部，据透露他正在为达米安的母亲塔莉亚·阿尔·古尔工作。[N 2]他们囚禁了布鲁斯，疯帽匠正在慢慢地试图给他洗脑。异教徒闯入蝙蝠洞并绑架了达米安，并透露自己是由拉斯艾尔古尔和暗影联盟运行的基因程序创造的达米安克隆人。他希望拥有达米安的记忆和个性，让他感觉自己像一个真实的人，但塔莉亚到达并杀死了他，因为他违抗了她的命令。夜翼和蝙蝠女侠随后赶到，通过穿着服装的追踪器找到了达米安。卢克也加入了他们，他穿着由他父亲设计的外骨骼套装，将自己打扮成蝙蝠翼。三人救出了布鲁斯和达米安，但塔莉亚和她的大部分追随者逃脱了。一周过去了，布鲁斯似乎已经康复，但他仍然坚持认为凯瑟琳和卢克不应该参与其中。凯瑟琳的父亲突然无缘无故地攻击她，凯瑟琳被迫与父亲战斗，迪克意识到布鲁斯仍然受到疯帽子精神控制的影响。卢克意识到暗影联盟正计划在布鲁斯举办的科技峰会上对世界领导人进行洗脑。随着洗脑的进行，夜翼、罗宾、蝙蝠女侠、阿尔弗雷德和蝙蝠翼到达并与塔莉亚和她的追随者战斗。在战斗中，计算器被杀，精神控制中断，疯帽子也被杀死。仍然被洗脑的布鲁斯击败了夜翼。塔莉亚命令他杀死夜翼和达米安，但布鲁斯拒绝接受洗脑。愤怒的塔莉亚乘船逃走，但玛瑙却与她对峙并攻击她，为异端报仇。船只坠毁并爆炸，两人被推定已死亡。后来有人看到布鲁斯因塔莉亚的死而安慰达米安。阿尔弗雷德对迪克说，尽管塔莉亚很疯狂，但她仍然是达米安的母亲。当蝙蝠信号在哥谭市闪耀时，蝙蝠女、蝙蝠翼和夜翼在警察局顶部与蝙蝠侠和罗宾会面，进行夜间巡逻，前两人现已正式成为团队的一员。当所有人到达时，他们注意到企鹅正在街上实施抢劫，并前去阻止他。在附近的一座建筑物上，蝙蝠女观察着这群人并准备加入追击。[N 3]
