浙江人才臣（赵军文 饰）与陕西人燕赤霞（赵丹红 饰）邂后金华一古庙就伴。夜深，邻人女子携金元宝忽至才臣床边要与其同床共枕，才臣驱走女子并扔出所留金元宝。次日后东厢兰陵书生主仆二人莫名暴毙。原来此女叫聂小倩（惠娟艳 饰），是一位早年夭亡的少女，尸骨埋于庙旁，夜间以夜叉面目出现，并以色相和金钱引诱生人而食。小倩不忍加害才臣，嘱咐才臣与燕生同眠避祸，日后将其尸骨挖出归葬。燕赤霞乃一炼剑侠士，在夜里他施术击伤一破窗而入的鬼物。才臣不负小倩之托将其尸骨带回重葬，前脚到家，小倩不期而至，母亲对这个来路不明的少女心生疑惑...... 本片根据《聊斋志异》故事改编。《古庙倩魂》是一部由孙满义执导，惠娟艳，赵军文等主演的剧情电影。该片于1994年在中国上映。影片讲述了浙人庄才臣赶赴金华，与客人燕赤霞投宿北门外一无主庙。庄才臣夜难寝，出庙门见一小院有几个妇人。仍未寝，忽那院中少女自荐欲与其同枕。才臣怒驱少女，并抛其所遗金锭。不日，宿于东厢的主仆皆暴毙。浙人庄才臣赶赴金华，与客人燕赤霞投宿北门外一无主庙。庄才臣夜难寝，出庙门见一小院有几个妇人，才臣非礼不视即返。仍未寝，忽那院中少女自荐欲与其同枕。才臣怒驱少女，并抛其所遗金锭。不日，宿于东厢的主仆皆暴毙。又一日，少女复来，自名聂小倩，夭亡，常被夜叉迫为美色勾引投宿者食之，见君君子也，不忍加害。并嘱其与燕赤霞同宿一室可避祸，并托才臣将自己尸骨移走以葬，避夜叉。才臣顺其言夜与燕侠同宿。夜，鬼来欲从窗入，窗前一皮囊冒出剑光，鬼伤而逃，此囊为燕赤霞所置。昼，才臣将小倩尸骨装殓，告别燕侠归返，燕侠皮囊相赠。才臣葬小倩于家乡，并禀母，而小倩却翩然入，庄母惊惧，小倩丽而有礼，渐为母喜，却坚不留宿。小倩日劳作，夜陪才臣苦读。庄母渐忘其为鬼，留住家中。后庄妻病亡，庄母为才臣娶小倩，其甚为亲戚邻里称赞。一夜，小倩要才臣取皮囊于床头，入夜，金华夜叉果至，皮囊忽响，夜叉被缚于囊中。小倩与庄才臣生活无忧。
